親愛的 那天我的大提琴沉默了
Silent Cello
2000年美國大提琴家大衛‧達令 (David Darling)來到南台灣深山，初次聽見布農族孩童純淨的歌聲，深受震攝。「那一天，我的大提琴沈默了。」他感嘆著，心中蘊釀著史無前例的音樂計劃，用他的大提琴與布農族歌聲來場音樂對話。兩年後，他帶著大提琴，重回台東霧鹿布農村落，大衛說：「看看這個地方...聽他們的聲音....如此接近土地......真美。」「這樣會好聽嗎？」村民充滿懷疑，從小唱到大的歌謠居然配上大提琴，還是試試再說。對於大衛的造訪，小朋友最感好奇，一個邊走邊拉大提琴的爺爺，帶來很多好玩的方法玩音樂。大提琴家、錄音師、一群紀錄片工作者都來了，2002年4月，霧鹿很熱鬧。然而，不僅村民心中疑惑，大提琴家、錄音師及紀錄片工作者亦然，人人心中都沒譜，但美妙佳事正在發生...
導演的話：大衛‧達令(David Darling)第一次聽到布農族的音樂時深受感動，在得知布農族的音樂傳承來自於口授而非曲譜時，讓從小接受五線譜教育的大衛極為震撼，彷彿大提琴也叫他要好好的聆聽這來自大地的音樂，因此取了這個片名。
- 2003台灣國際民族誌影展
- 2004法國國際民族誌影展
- 2005Hot Docs 加拿大國際紀錄片電影節
沈可尚
國立台灣藝術大學電影系導演組畢業。曾任台北電影節總監。重要作品包含紀錄片《噤聲三角》、《賽鴿風雲》、《野球孩子》、《小城》、《遙遠星球的孩子》、《築巢人》、《日日喃喃》；劇情短片《與山》、《兩個茱麗葉》、《通電》、《到站停車》、《美好的旅程》、《世紀末的華麗》...等。 其作品曾入圍多項國際知名影展競賽，包含坎城影展、瑞士真實影展、山形影展等；並屢獲多項重要獎項肯定，包含台灣國際紀錄片影展台灣首獎、台北電影獎首獎、亞太影展最佳紀錄片、紐約電視金獎、金鐘獎、金馬獎等。
張翰
1974年出生，北京電影學院導演系進修班畢業，父親為資深演員張國柱、弟弟為知名演員張震。1991年參演楊德昌電影《牯嶺街少年殺人事件》出道，從影至今已有超過25年資歷，演出作品不計其數，曾以《濁流》、《一步之遙》分別獲得金鐘獎迷你劇集/電視電影男配角獎、男主角獎之提名肯定。除了專事幕前表演工作之外，張翰也跨足參與電影幕後製作，擔任過製片、導演、副導、特效等職務，並以導演身份執導紀錄片《親愛的，那天我的大提琴沈默了》以及數支廣告作品。此外，他也曾於新竹環宇電台主持《空氣公園》一節目，介紹非主流音樂。近年持續以演員身份活躍於影視圈之中。
(資料來源：台灣電影網）
