呂水通與洪淑棉這對夫妻,先生的閩南語裡帶著金門腔,老婆說的是一口道地的廈門話。兩人原先分住金門、廈門,兩地僅隔兩公里,卻不得往還,只能隔海對望,因為兩地所屬的兩個政權對立。如今那個動盪不安的年代已然隨風而逝,四十年的對立衝突過去了,以往的緊張不安已經不再,思想信仰、價值觀念截然不同的兩地人,方得以結合。這兩個人,一個曾經效忠國民政府,反共崇蔣;另一個則是歷經文革的紅衛兵,信仰毛思想。兩人都曾參與823砲戰,當時分屬不同陣營,談及兩岸對打,彼此都說是對方挑起戰役。當兩人相聚笑看過去時,種種歧見與衝突不時成為話題。各自喪偶的兩人,此時選擇與對方結合,這既是老倆口的第二春,也是兩岸的第二春。