河岸彼方
The Other Side of the River
19歲的赫拉逃離被安排的婚約,離開家鄉曼比季,她橫渡幼發拉底河加入庫爾德族全女子軍事組織(YPJ)這個大家庭。不久後,這個部隊從伊斯蘭國手中解放她的家鄉。
這群女性同袍的大敵不僅是伊斯蘭國,更包含整個父權體制以婚姻作為終極壓迫制度的理念。 這群年輕女性在丈夫和自己的家庭中遭遇慘無人道的對待,因此來到河的彼岸。在此,她們受訓加入戰鬥並且學習庫德族婦女運動的女權主義信念。
赫拉深受這些教悔啟發,不僅堅定致力於解放更多婦女,更不計代價想實現解放自己妹妹們的承諾。然而,當赫拉的使命耗盡其時間及精力,她的生活中是否還有自由與愛的餘裕?
《河岸彼方》深刻描繪赫拉決然且充滿革命性的人生路徑,同時亦闡述另一段平行旅程,呈現出導演在「激進女權主義」字面意義下,作為女權主義者及文化局外人的自身反思。
═══導演拍攝動機═══
我在2016年的夏季來到敘利亞東北部,此時適逢敘利亞民主力量(名為羅賈瓦的庫德自治區武裝力量)自伊斯蘭國手中接管曼比季。我是歐洲左翼運動者所組織的「羅賈瓦團結運動」的成員之一。身為一個女權主義者,我對其基於草根民主信念所承諾的婦女解放深感興趣,想親眼見識他們的承諾會如何付諸實踐。
我和赫拉一碰面便迅速建立起深厚連結。她急切地跟我分享她的過去,我也對她的堅韌及正能量印象深刻。赫拉讓我陪伴她踏上革命之旅,我伴著她接受教育及訓練、與家人的對抗掙扎,還有她為妹妹們得以掙脫束縛以及她成長的城市曼比季裡所有受壓迫的婦女們的解放所努力的過程。 赫拉代表了這一代的年輕女性,她們在敘利亞戰爭中尋求解放的人生,面對眾多前線的種種對立衝突。 自由與自覺對這些女性來說意味著什麼?身處21世紀最大衝突的之中,她們又該如何實現她們的理想?
Antonia KILIAN
安東妮亞是導演、攝影師也是一名製作人。在柏林藝術大學學習視覺傳播與媒體藝術,也在德國波茨坦巴伯爾斯貝格影視學院及古巴哈瓦那高等藝術學校學習電影攝影。擔任過多部電影的攝影指導,類型橫跨長短片、劇情及紀錄片,其作品在世界各地電影節上放映。同時創作錄像裝置藝術,也執導過幾部紀錄短片。曾在敘利亞東北部居住多年,在敘利亞的這段期間,她拍攝了自己的紀錄長片處女作《河岸彼方》。目前在卡塞爾、柏林兩地居住及工作,打理自己的製作公司Pink Shadow Films。