午夜行者

Midnight Traveler

87 min2020

2015年,哈桑·法齊利(Hassan Fazili)的紀錄片《和平》(Peace)在阿富汗的國家電視台播出之後,塔利班暗殺了影片中的主角,並高價懸賞哈桑的人頭。哈桑看著自己的妻子和女兒,明白一家人必須逃離家園。在長年奔波尋求庇護之地的過程中,一家人牢牢把握住唯一拍攝自身處境的工具—照相手機。

哈桑和他的妻子法蒂瑪(Fatima)都是電影工作者,努力教育自己的女兒並鼓勵她們成為藝術家。全家動員拍攝這部自傳式影片,從尋求難民庇護遭到拒絕開始,紀錄他們走上惡名昭彰的巴爾幹走私路線的過程。他們輪流以手機拍攝了沿途的風景、地形、旅伴等,紀錄了阿富汗戰爭底下難民的痛苦生活與脆弱生命。

三年的漫長旅程,當抵達匈牙利時,難民的旅程卻尚未結束......


═══導演的話═══

我們當時的情況完全無法使用專業攝影機,手邊擁有的只有三台手機。但是,這些手機體積很小,可以隨時進行快拍,對全家人來說使用上相當容易,我們就是用這些手機完成了這部作品。我的家人就像被暴風雨中從樹上扯下的葉子,在外在勢力的迫使之下,離開自己的土地,邁向茫茫之境。身為一家之主,為了保護家人免於在路途中遭遇的威脅,我感到十分疲憊。但是身為電影人,這些流離和紛擾卻吸引著我,因此我們都成了這部電影的主人翁。儘管如此,要拍攝出一部真實且扣人心弦的作品並不容易,因為有時我是父親、有時是丈夫、有時是導演,有時則必須同時扮演這三個角色。而且有的時候我也成為其中的一個角色,因為在我拿起攝影鏡頭的同時,我的人也在現場。我的妻子也是一位電影工作者,大女兒則在拍攝過程中幫了一點小忙。她們參與影片的拍攝,以我無法捕捉到的方式來傳達自己的體會。

播出時間:2020/6/18
b0ec503c671a9cc02658c78dd49543c4.jpg

Hassan Fazili

曾在阿富汗投入戲劇、紀錄片、短片和幾齣當紅電視劇的創作。2011年,Hassan Fazili獲得英國文化協會的選派,參加謝菲爾德紀錄片影展(Sheffield/ DocFest)的紀錄片拍攝聯誼活動和培訓。他的作品《法齊利先生的妻子》(Mr. Fazili's Wife) 和《再次活著!》(Life Again!) 不約而同挑戰了阿富汗關於婦女、兒童和殘障者權利的問題,並在許多國際影展上獲得肯定。另外,他曾在菲歐·艾拉達(Feo Aladag)的《世界之間》(In Between Worlds,2014年於柏林影展首映)擔任場地管理,並曾在入選阿姆斯特丹國際紀錄片影展的《一個民族的心聲:我的阿富汗之旅》(Voice of a Nation: My Journey Through Afghanistan)中擔任攝影指導。他為國家電視台製作的紀錄片《和平阿富汗》(Peace in Afghanistan)紀錄了塔利班指揮官毛拉圖爾楊(Mullah Tur Jan)為促進阿國人民安居樂業而決定放下武器的過程。

more