Cheapest Pharmacy For Propecia Buy Prevacid Solutab Online Cheap Clomid Pills Cheap Cialis Canada Online Can I Buy Phenergan Over The Counter
助守在異鄉 Help is on the Way
導演:伊斯麥.法米.盧比思(Ismail Fahmi LUBIS) / 60' / 2019
1 2 3 4

離開家人、孩子、先生、父母,選擇到異鄉去工作數年,是一個艱難的抉擇。但是對於在印尼農村地區的女人來說,她們別無選擇。印尼西爪哇省南安由市的保母訓練學校,每年有上百位婦女,為了到海外從事家庭看護工作來此接受訓練。

 

21歲的梅里、26歲的蘇卡瑪、35歲的塔娌和40歲的穆姞,她們離開自己的家人、老公和小孩,飛越了兩千八百多公里,來到一個陌生的國家照顧別人的家人。像她們一樣的女性,在臺灣已超過25萬人,其中來自印尼的同鄉就有約20萬人。是什麼原因讓她們離開家園遠赴異鄉呢?

臺灣公共電視首次與印尼2 Islands Digital合作,跟著一群在印尼西爪哇省的照護訓練中心受訓的穆斯林女性,完整紀錄她們在訓練中心的學習過程;短時間內快速學中文、如何照顧病患或長者、製作臺灣飲食料理等,也紀錄了她們對於未來工作的期待、家庭與現實生活的掙扎,以及與仲介面試、錄取後到臺灣工作的情況;除了瞭解她們選擇離鄉背井到異鄉工作的原因、更進一步紀錄她們在異鄉打拼的內心轉折。

《助守在異鄉》將忙碌的印尼照護訓練中心呈現在螢光幕上,它協助那些要到海外從事家庭看護工作的女性做準備。這是一段動人、有趣、具啟發,甚至還有一點彼此競爭的時光。本片以獨特的見解,呈現出我們不常見到的生活樣貌。

每年,成千的穆斯林女性,像蘇卡瑪、梅里、穆姞和塔娌一樣,希望到臺灣、香港和新加坡等國家工作。她們和其他女性一樣,看到被當地仲介成功錄用後,從看護工作中獲得了豐富的薪資。女人出國工作的原因很多,例如支撐家庭、逃避家庭、體驗獨立或者人生的刺激。但是與家人的溝通必須要謹慎小心的處理,因為不是所有人都樂意見到所愛之人遠走異鄉,並且一去多年。但也有開心的家庭,她們所賺回來的收入可以減輕家庭的貧困,但她們付出了什麼樣的代價,又真正的改善了她們的生活嗎?

 

Meri 21 tahun, Sukma 26 tahun, Tari 35 tahun, dan Muji yang berumur 40 tahun harus meninggalkan keluarga, suami dan anak-anaknya, terbang sejauh lebih dari 2800 km dan datang ke sebuah negeri asing untuk menjaga anggota keluarga orang lain. Para perempuan seperti mereka, di Taiwan jumlahnya telah mencapai lebih dari 250.000 orang, yang berasal dari Indonesia saja mencapai 200.000 orang. Apa alasan mereka meninggalkan para keluarga dan datang ke negeri asing?

 

Taiwan Public Television Service (PTS) untuk pertama kalinya bekerja sama dengan 2 Islands Digital, mengikuti sekelompok perempuan Muslim yang belajar keterampilan di sebuah pusat pelatihan perawat rumah tangga di Jawa Barat, Indonesia. Tim merekam seluruh proses pelatihan di pusat pelatihan tersebut; harus belajar Bahasa Mandarin di waktu yang cepat, bagaimana cara merawat para lansia yang sedang sakit, membuat makanan Taiwan, dan lain sebagainya. Tim terkait juga merekam harapan mereka di masa mendatang setelah bekerja, bagaimana pergulatan antara keluarga dan kehidupan secara nyata, termasuk wawancara dengan pihak agensi, dan situasi kerja di Taiwan setelah diterima. Sebagai tambahan, selain untuk memahami alasan mengapa mereka meninggalkan kampung halaman dan bekerja di luar negeri, film ini juga memperlihatkan titik balik batin mereka saat bekerja di negara asing.

 

 

══導演的話══

不同年齡層的女性甚至有許多青少年,她們都渴望到海外工作。這不只是為了維生,更多是因為家庭需求。雖然多數人是出於自願,但也有很多人是出於義務。生活的基本開銷促使女性到海外工作:子女的學費、償還債務或者撫養父母。海外工作的收入讓她們賺得比在家鄉還多,對某些人來說,這更像是一場冒險。

在現今社會中,基本需求常常與新的慾望混在一起。各式各樣的東西都在誘惑我們,曾幾何時,流行在城市中的消費主義,現在也進入了鄉村。網路媒體資源讓那些曾經對外界一無所知的人們,看到鄉村外面發生了什麼事。於是,所有人都希望進入那個花花世界裡。像印尼這樣沒有太多工作機會給無一技之長者的國家,大家就會想出國探險。這是他們獲得更好生活的入場券,但代價又會是什麼呢?

我選擇這個故事以凸顯個人,尤其是印尼的女性,在面對勞動環境和家庭狀況之間的掙扎。藉由這個主題,我可以去探討像是性別平權之類的議題。如果雙方角色轉換為女性外出工作、男性待在家裡,會有什麼樣的結果?男人會贊成?還是給他們一個換取不同生活的藉口?這些都是我希望可以找到的答案。

關鍵字: #印尼#台灣#文化衝突#看護#移工#穆斯林
播放日期
2020/05/07
導演:伊斯麥.法米.盧比思(Ismail Fahmi LUBIS)

伊斯麥.法米.盧比思(Ismail Fahmi LUBIS)是印度尼西亞首屈一指的紀錄片工作者。

在雅加達藝術學院就讀時主修電影及導演,1993年畢業後,執導了幾部印尼連續劇。在1998年將重心轉向紀錄片。伊斯麥擔任攝影師的時間,曾經跟荷蘭攝影師李奧納多‧瑞特‧亨瑞奇(Leonard Retel Helmrich)及南非導演凱茜·亨克爾(Cathy Henkel)共事過。伊斯麥在2006年、2007年的雅加達國際電影節(JIFFEST)中受邀擔任紀錄片大師講堂的導師。

伊斯麥執導過2部紀錄長片:2014年的《演猴論》及2017年的《金曲達令》。《金曲達令》在釜山影展舉行世界首映。兩部紀錄片都在臺灣國際紀錄片影展中放映,且《金曲達令》在2018年獲得特別評審團獎。

相關影片 更多