日本山形國際紀錄片影展 (YAMAGATA International Documentary Film Festival) 創始於1989年,是亞洲第一個、也是最重要的記錄片國際影展,每兩年舉辦一次,每屆都吸引大量的作品參賽。今年為第15屆。影展主要設有「國際競賽」以及鼓勵亞洲新銳導演的「亞洲新力」兩大競賽單元。
本會紀錄觀點委製節目《翡翠之城》 (City of Jade)從63個國家的645件作品中脫穎而出,入圍亞洲新力單元( New Asian Current),將有機會與其他20件優秀作品共同角逐最高榮譽「小川紳介獎」。
美 國 有 淘 金 夢 ,蘇 聯 有 石 油 夢 , 緬 甸 有 玉 石 夢 。
為 了 一 個 夢 , 他 們 把 山 變 成 谷 , 把 谷 變 成 山 。
《翡翠之城》 是一部撼動人心的家庭電影詩篇,本片的導演同時是電影裡主人翁的弟弟。他從小對礦區充滿想像,卻從來不曾看過礦區的他,現在要用影片詮釋這位剛出獄不久的哥哥,要問他為何當時要沉迷於吸毒,為何要遺棄家人?
在緬甸的政府軍與克欽獨立軍正對峙的現在,原本在山區採玉的財團被迫暫時撤離礦區。
時間頓時凝住,一批又一批的窮人帶著簡單的鐵鍬,趕往這個暫時不屬於任何人的仙境採玉。他們一齊在天堂做了一個發財夢,其中沒有任何一人希望從這個夢中醒來。這也將是一部企圖描繪在翁山蘇姬再度為緬甸人帶來希望的現在,在這個可能是目前亞洲最窮國家,人們繼續在幽暗角落生存的影片。