Online Medications Cialis Cialis Vendita Svizzera Cialis And Professional How To Buy Viagra In Canada Buspar 5 Mg Street Price
稻田裡的音符 The island of 1000 violins
Mark Kidel / 50 / 2015

台、法國際合製「稻田裡的音符」紀錄片,製作團隊用一年時間前製研究,由曾執導拍攝西塔琴大師Ravi Shankar、鋼琴家Alfred Brendel等得獎紀錄片的英國籍音樂紀錄片導演Mark Kidel擔任導演。Mark Kidel運用大量珍貴歷史影像與訪問交錯搭配,以紀錄片的形式輔以其擅長的音樂剪輯,從奇美的提琴蒐藏切入,呈現一個世紀以來西方古典音樂在臺灣社會獨特的風貌。
製作團隊在台灣與歐洲兩地以近兩年時間,實地拍攝訪問知名音樂家林昭亮、安娜-蘇.慕特(Anne-Sophie Mutter)、貝瑞佐夫斯基(Boris Berezovsky)、齊瑪諾夫斯基四重奏(Szymanowski Quartet),加上亞洲研究專家伊恩.布魯瑪(Ian Buruma)和樂評人楊照、楊忠衡,以及多場大師班和國家交響樂團等。
「稻田裡的音符」藉不同世代卻先後旅德習樂的天才音樂家陳必先與王子欣前後映照,呈現東方人如何在西方文化的起源地取經與調和。旅居德國、65歲的臺灣第一代鋼琴家陳必先回憶說,她到歐洲後才體會到沉澱與寧靜才是學習之道「我是在德國第一次發現獨自一人、孤獨所代表的意義」。她也說「音樂需要時間才能圓熟,需要去思考、感覺,特別是要做夢,人要在寂靜中才能這樣做夢,而寂靜在台灣是不存在的」。

 

慕特則說「我認為音樂只是藝術史的一小部分,當我指導獎學金學生,特別是來自亞洲的,我一定要讓他認識歐洲文學和美術,讓他們跟我一起到奧地利山區湖泊划船,這樣才能理解馬勒和布魯克納」。林昭亮在片中也表示「我開始演奏時,很幸運能師事史坦、祖克曼和馬友友,這些大師真的懂得質疑一切;曾經我很疑惑為什麼亞洲、特別是台灣的音樂家,沒有這種質疑的性格」。16歲的王子欣分享說「我覺得亞洲人或許不像歐洲人那樣容易表達情感,但也有自己的感覺和想法,對於如何演奏音樂、正確詮釋,有自己的觀點」。

 

 

「稻田裡的音符」從位於台南郊區、典藏上千把世界級名琴的奇美博物館拍攝起。這項驚人的成就,是奇美創辦人許文龍與民眾分享他感動的方式。許文龍在片中敘述上個世紀初,他四、五歲時,在電影院從手搖式留聲機裡第一次聽到舒曼的〈夢幻曲〉,為之感動不已,為這段「琴緣」奉獻終身收藏、保護人類文化資產的熱情。
林昭亮回憶他第一次接到許文龍電話時說「電話另一端的聲音非常輕柔,他先表明身分,然後問我是否願意把我的琴賣給他,一把1707年的杜希金史特拉底瓦里。我是這樣認識許董事長,他買下第一把琴後,後來就停不下來了」。86歲的許文龍則表示「我第一支Stradivari是跟林昭亮買的,我很開心,這就是我夢中一直在想的事情」。許文龍表示,買琴是幫助人類保留聲音的感動,他大方地將名琴借給年輕人,而且保證不會賣琴來獲利。

 

紀錄片「稻田裡的音符」也呈現西洋古典音樂由西方傳教士帶入臺灣,日據時期在帝國主義潮流下,開始在臺灣發展。1949年後,臺灣開始有系統地推廣音樂教育。百年來,古典樂從早期社會菁英流動到一般庶民;不論任何形式,古典音樂一方面還是曲高和寡,但又比以往平易近人。

 

 

關鍵字: #藝術#音樂
播放日期
2015/01/23
Mark Kidel

公共電視與德法公共電視台Arte共同製作

相關影片 更多