紀錄片《油管終結戰：立石蘇族的女守護者們》(End of the Line: The Women of Standing Rock) 拍攝美國北達科塔州「立石蘇族部落」的印地安女性，為阻止美國政府從北達科塔州一路前往伊利諾州，建造造價38億美元（約新台幣1,190億元）的頁岩油運輸管線經過印地安保護區，一群立石蘇族的印地安女性連續幾個月發動抗爭，守護自身土地和環境的故事。
本次主題映後論壇《1%的原住民女性，多的是你不知道的事情~》由百靈果NEWS的凱莉主持，與原住民運動者巴奈和Lisin Haluwey、環境律師文魯彬、中學輔導老師瑪達拉．達努巴克一起帶領現場20位公民談論，在全台人口只佔百分之一的原住民女性，在台灣面臨了哪些困境？同時也和美國立石蘇族原住民Waste Win Young遠洋連線，學習她身為母親，帶領部落作為發言人堅忍不拔，為自己的土地挺身而出的精神。
▍紀錄片：油管終結戰：立石蘇族的女守護者們（End of the Line: The Women of Standing Rock）
▍映後論壇：《1%的原住民女性，多的是，你不知道的事~》
▍主持人：凱莉（Podcast《百靈果NEWS》主持人）
▍與談人：Lisin Haluwey（原住民運動者）
▍與談人：巴奈（原住民運動者/歌手）
▍與談人：文魯彬（環境律師）
▍與談人：瑪達拉．達努巴克（中學輔導老師）
▍國際連線：Waste Win Young（美國立石蘇族原住民）
｜《主題之夜SHOW》FB粉絲專頁｜
｜《主題之夜SHOW》YouTube頻道｜
｜《主題之夜SHOW》IG｜
｜《主題之夜SHOW》Podcast｜
